Prevod od "to vzali" do Srpski


Kako koristiti "to vzali" u rečenicama:

Ring a Highway s hrstkou mladých rváčů... to vzali do svých rukou a předvedli se!
Ring i Highway uzeIi su šaku junaca,...pokazaIi inicijativu i isprašiIi tur!
Když my něco chtěli, prostě jsme si to vzali.
Ако смо нешто хтели, узели смо.
Tak jsem nebyla rozrušená, když to vzali špatnou cestou na útes.
Tako da se nisam preterano potresla kada su pogrešno skrenuli i sleteli niz liticu.
Co kdybychom si to vzali s sebou?
A da nam pripreme da ponesemo?
Takže lidi, chci abyste to vzali znova od začátku a prošli to znovu od prvního levelu.
Dobro, društvo, trebalo bi da se vratimo unazad... i proverimo sve, poèevši od prvog nivoa, ok?
Hupsli na to, vzali se, a mají malou plíseň.
Usele se, venèavaju, prave malu gljivièurliju.
My jen, tak nějak, to vzali.
Samo smo, na neki naèin, uzeli ga.
Kdy a kde jste to vzali?
Kada i gde ste ovo snimili?
Co kdybychom to vzali po starší cestě?
Šta kažeš da odemo drugom putanjom?
Matematická analýza se ztížila od doby, co jsme to vzali?
Da li je matematika postala teža otkad smo ju mi pohaðali?
Jo, jasně, myslím, že jsme to vzali za špatný konec.
A, dobro, pa, ja mislim.....da smo ovome krivo pristupili.
Nebo bychom si mohli vzít to, co potřebujeme, aniž by vůbec zjistil, že jsme si to vzali.
A možemo i uzeti ono što nam treba bez njegovog znanja.
To se každý den nevidí, takže když to doktoři slyšeli, tak to vzali velice vážně, stejně jako my, stejně jako FBI.
Ne dešava se svakog dana, tako da, kad doktori to čuju, shvataju to vrlo ozbiljno. Kao i mi, kao i FBI.
To je to tak nebezpečný úkol, že jste si na to vzali zbraně?
Pa, za tako opasan zadatak, mislite li momci da ste poveli dovoljno policajaca?
Možná je na čase, abychom to vzali zpět na okrsek.
Možda je vreme da je odvedemo u stanicu.
Mexikánci si to vzali od rudochů a my zase od nich.
Meksikanci su ga uzeli od crvenokožaca, mi od njih, a ja æu ga uzeti od tebe.
Myslím, že jsme to vzali ze špatného konce.
Mislim da smo se digli na krivu nogu.
Ne, přišel jako obvykle, jen jsme to vzali zkratkou.
Ne, došlo je kao i uvek. Mi smo koristili prečicu.
No, už jsme to vzali třikrát.
Pa, veæ smo prešli tri puta.
Abychom to vzali, musíme být doma.
Moram se osobno javiti iz kuæe.
To je docela šokující zpráva, jak jste to vzali?
To vas je sigurno uzdrmalo, što ste pomislili?
Ale Norové... ach můj Bože... si to vzali jako osobní urážku.
Ali Norvežani.. O bože.. Prihvatili su to kao uvredu.
A štve mě, že mi to vzali.
I ljut sam što mi je to oteto.
Myslím, že jsme to vzali za špatný konec.
Mislim da smo malopre ustali na levu nogu.
Žháři to vzali od východu na západ.
Palikuæe su se kretale od istoka na zapad.
Není to pro lidi, aby si to vzali a šli.
Nije za ljude koji samo uzmu i odu.
A když jsme to vzali, řekl jsi, že to bude jako za starých časů, ale teď se chováš jako padouch ty, a ne on.
A ti si rekao kad smo ovo poèeli, da æe biti kao u stara vremena, ali sad, ti se ponašaš kao loš tip, a ne on.
Řeknu své rodině, aby to vzali v úvahu.
Pitaæu porodicu da razmotri o tome.
Omlouvám se, ale asi jsme to vzali za špatný konec.
Извињавам се, мислим да смо мало скренули с теме.
Bůh ví, kde jsme na to vzali, ale Francis na tom trval.
Bog zna koliko smo potrošili na ovo, ali Frensis je insistirao.
Pověz mi, co mi to vzali.
Реци ми шта су ми одузели.
Chci, aby si to vzali, ale současně chci, aby se vrátili ke svému zdraví."
Želim da je uzmu, ali istovremeno, želim da vrate svoje zdravlje.''
Na druhou stranu v Amazonu to vzali za špatný konec.
A Amazon, s druge strane, oni su pogrešili u postupku.
1.2716059684753s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?